Introducing tourism in French

Please introduce Hong Kong in French ~

Hong Kong(chinois: Hong Kong, cantonais: hēunggóng ng, littéralement _ port aux parfums _) est la plus grande et la plus peuplée des deux régions administratives spéciales(RAS) de la République populaire de Chine(RPC). Elle compte environ sept millions d'habitants que l'on appelle Hongkongais.

Hong Kong est située sur la rive orientale de la Rivière des Perles, sur la c_te Sud de la Chine et elle est baignée par la mer de Chine méridionale. Elle jouxte la province du Guangdong au nord. Hong Kong est la ville la plus riche de Chine; sonéconomie est une des plus libérales au monde. C'est un p_le financier et commercial d'envergure mondiale.

Colonie britanniqueà partir de 1842, rétrocédéeà la Chine en 1997, Hong Kong demeure fondamentalement différente du reste de la République populaire de Chine. Une loi fondamentale particulière détermine son régime pol itique. Elle obéit au principe _ un pays, deux systèmes _, qui permetà Hong Kong de conserver son système légal, sa monnaie, son système politique, seséquipes sportives internationales et ses lois sur l'immigration. Selon les termes de la déclaration sino-britannique commune, la Chine a promis que Hong Kong garderait une relative autonomie jusqu'à au moins 2047, soit 50 ans après le transfert de la souveraineté.

La ville compte 20 500 résidents britanniques(ilsétaient 25 500 en 1996) . La majorité est composée d'expatriés employés par des multinationales ou des entrepreneurs installés avec leur famille. Depuis la rétrocession, les rues ont gardé leur double nom, en anglais et en cantonais, les voitures roulentà gauche et les clubs de golf font le plein.

Situation

La région administrative de Hong Kong, en grande partie montagneuse, couvre 1 100 km carrés et donne largement sur la mer. Elle est composée d'un archipel de deux cent quarante-trois _les et d'une partie continentale si tuéeà l'extrémité sud-est du delta de la rivière des Perles, une plaine fortement peuplée qui forme le c_ur de la province du Guangdong.

Depuis les années 1980, les relations avec la Chine continentale ont pris une ampleur nouvelle. La région du delta s'est ouverte aux investissementsétrangers, et a connu un spectaculaire développementéconomique. Dans ce processus, Hong Kong a joué un r_le majeur, c'est en effet de là que sont venus la plupart des capitaux. Aujourd'hui, les relations d'interdépendance entre la Chine et Hong Kong sont très fortes. La géographie de la région a en partieété réorganisée en fonction de Hong Kong[1]. Ainsi, la ville de Shenzhen créée faceà la frontière de Hong Kong est devenue la deuxième ville la plus peuplée de Chine du Sud après Canton.

用法语说几个中国几个景点。

Grotte de Yungang：云岗石窟

Temple Suspendu：悬空寺

Résidence de famille Qiao: Qiao Family Courtyard

Petite pagode de l’oie sauvage：小雁塔

Cours Calligraphie：书法课

Temple des 8 Immortels：八仙庵

Place Tian'anmen：天安门广场

Temple du Ciel：天坛

Grande muraille：长城

Palais d'Eté：颐和园

Les immortels du pont des pies：鹊仙桥

Parc Olympique: Olympic park

Pavillon du parfum de bouddha: Buddha Pavilion

Musée de trésors impériaux: Treasure Hall

Colline de Charbon: Jingshan

Résidence de famille Qiao: Qiao Family Courtyard

Temple de double forêt: Shuanglin Temple

L'Armée en terre cuite: Terracotta Warriors and Horses

Rempart: city wall

Grande Pagode de l'oie sauvage: Big Wild Goose Pago

Monastère de Shaolin: Shaolin Temple

Jardin du Mandarin Yu: Yu Garden

Temple du Bouddha en Jade: Jade Buddha Temple

Bund: Bund

Ma _ tredes files: Master Park

Palais Potala: Potala Palace

Grand Bouddha de Leshan: Leshan Giant Buddha

Centre de recherche et d 'é levage des panda gé ants: panda base.

Les champs en terrasses: Terraces

It takes 5 minutes to introduce a scenic spot in Guangzhou in French, and the vocabulary is simple, thank you! ! !

Ancestral Temple of the Chen Family

L’académie du clan Chen est une construction ancestraleà fin de la

Dynastie Qing, qui est située dans la rue 7 de Zhongshan en ville de

Canton. C’est une construction géante et typique avec nombreuse

décorations splendides, gr_ceà la conservation, elle est encore en bon

état. Elle est une des huit sites célèbres de Canton, choisie comme une

carte de visite culturelle de Canton par les habitants de Canton.

L’académie du clan Chen est une construction folklorique représentative

avec ses caractéristiques distinctes. Elle est traditionnelle mais elle

a des particularités au sud de la Chine.

Elle couvre une superficie de 15000 m2. La porte et le hall de Juxian

sont sur l’axe. Elle se compose de 19 constructions, ces constructions

sont indépendantes mais aussi ont des liaisons.

L’académie du clan Chen est connue par ses décorations délicates et

magnifiques. Les décorations sont multicolores et variantes. Les

sculptures sont vivides. La construction entière est une trésorerie

folklorique splendide.

Urgent for two French articles describing China.

1.la Chine

La Chine _ le Pays du Milieu _[N 1]) est un pays d'Asie de l'Est dont deux _tats prétendent actuellement détenir la souveraineté: la République populaire de Chine qui contr_le 99, 6% de son territoire et la République de Chine, qui ne contr_le que Ta_wan. Elle s'étend des c_tes de l'océan Pacifique au Pamir et aux Tian Shan et du désert de Gobià l'Himalaya et aux confins de la péninsule indochinoise,

ocouvrant 9 677 009 kilomètres carrés, ce qui la place au troisième rang des pays du monde. Sa population de plus de 1 350 millions d'habitants est la première au monde et représente plus du cinquième de la population mondiale.

La civilisation chinoise perdure depuis quatreà cinq mille ans et fut l'une des civilisations les plus avancées, en inventant par exemple la poudreà canon et les caractères mobiles d'imprimerie[2] dès le IXe siècle. Elle a fortement imprégné toute l'Asie de l'Est, notamment au niveaux religieux(confucianisme et tao_sme) et linguistique(les sinogrammes ontété utilisés dans toute la région

et de nombreux mots chinois sont présents dans les langues qui y sont parlées).

La civilisation chinoise, comme la civilisation indienne, est l'une des plus anciennes civilisations existant encore. Elle trouve son origine dans la vallée du Huang He et elle s'étendra vers le sud(conquête des territoires au sud du Yangzi Jiang dès la dynastie Han), vers l'ouest(premières incursions en Asie centrale sous les Han, extension temporaire jusqu'à la mer Caspienne sous les Tang, conquête du Xinjiang et du Tibet sous les Qing) et vers le nord(la

dynastie Qing, d'origine mandchoue apportaà la Chine la Mandchourie et la Mongolie) . Au cours de son histoire la Chine aétéà plusieurs reprises divisée puis réunifiée et elle aété par deux fois entièrement conquise par desétrangers(pa r les Mongols au XIIIe siècle et par les Mandchous au XVIIe siècle).

La dernière dynastie impériale, les Qing(la dynastie d'origine mandchoue qui régnait sur le pays depuis 1644), a connu une période de déclin durant la phase d’expansion coloniale des pays ccidentaux, menant le pays de défaite en défaiteà partir des guerres de l'opium. C’est seulement après la victoire contre l’armée japonaise en 1945 que la Chine a pu se constituer comme nation et retrouver toute son indépendance.

Politiquement, les deux _tats qui prétendent détenir aujourd'hui la souveraineté sur la Chine sont:

la République populaire de Chine(Chine continentale, Hong Kong et Macao), fondée par le leader communiste Mao Zedong en 1949à Pékin;

la République de Chine, dont le gouvernement longtemps mené par le leader nationaliste Tchang Ka_-chek estétabli sur l’_le de Ta_wan depuis la victoire des communistes chinoi s. Elle aété fondée en 1912à Nankin(qui reste toujours officiellement la capitale) par Sun Yat-sen sur les décombres de l’empire chinois de la dynastie Qing.

Aujourd’hui, le développementéconomique de la République populaire de Chine, engagé en 1978 par les réformes de Deng Xiaoping et ses successeurs, en fait aujourd’hui un des principaux acteurséconomiques et géopolitiques mondiaux.

2.Présentation

_ La Chine n’est pas _ un pays _ au sens nationalisteétroit du terme, la Chine est un concept d’universalité, une fa_on d’accomplir l’humanité, un intermédiaire entre l’homme et l’harmonie cosmique. _—(Simon Leys, Essais sur la Chine, p. 532)

Le pays est avant tout la très longue histoire d’un peuple, de sa très riche culture, de sa langue et de sonécriture si particulière, de sa pensée. La _ réalité chinoise _échappeà de nombreux observateurs occidentaux, aujourd’hui commeà l’époque de sa découverte par les premiers missionnaires. Dans la seconde moitié du XXe siècle, les nombreuses querelles idéologiques autour du mao_sme et de la Révolution culturelle n’ont pas contribuéàéclaircir les débats. Aujourd’hui la Chine e st dans une période d’ouverture et de développementéconomique accéléré. Même si de nombreux problèmes restentà résoudre, il semble que les réformes en cours aient permis au peuple chinois de déployer son industrie et que sa puissance soit désormais comparableà celle des g rands pays ccidentaux. Elle est aujourd’hui souvent qualifiée d’_ usine du monde _ et desétudes ont montré que le caddie d’un ménage fran_ais, dans sa partie non alimentaire, contenait pour moitié des produits fabriqués en Chine.

Géographiquement, la Chine a progressivement atteint depuis la dynastie fondatrice des Qin en 221 av. J.-C. les proportions d’un continent. Son histoire est rythmée par des mouvements d’unification suivis de désintégration, les longues périodes de stabilité correspondant aux grandes dynastiesétant entrecoupées et reliées par des périodes de division et de chaos. C’est cepe ndant la continuité de sa culture et sa relative unité politique qui font dire aujourd’hui que ce serait la plus vieille civilisation vivante du monde.

Une de ses caractéristiques fondatrices est probablement le culte de la choseécrite, qu’on peut faire remonter aux pratiques oraculaires de la scapulomancie et au Livre des Mutations, et qui irrigue toute l

I want to take the French tour guide exam, but it is really difficult for me to translate the general situation and introduction of the five major scenic spots in Shanghai into French. Who can help me?

Because there are rules on the number of words, I only wrote three.

Bund Bund Accord en Dehors Dumur d 'empê chement d 'inovation dansle to move 90's Avecla transformation de synthè se de transport, a porté le reboisementà grandeéchelle d'onthe. La ceinture dereboisement de Bund par le paysage d'atthe de regards la plateformeàreboiser(toit de porch e de theaterbox de mur d'empêchementd'inondation) et le reboisement au sol se compose. Ces twoparts desreboisements dévoile séparément dans l'avion différentd'elevationstratification, regards au paysage quel'afforestationelevation de plateforme est de 6.9 mètres, l'avion ausol d'elevationstratification de reboisement respectivement est 4.7paysages de mètre et 3.5 mètres, étapes de formsthe et dereboisement d'échelles. Bund va visiter le pays le tunnelà situerau secteur de terre de Shanghaidiamond, l'accès de Puxi est localiséau nord le Bund Chen Yisquareà se pencher, l'accès de Pudong estcentre de convention latéral du sud localisé de theinternational,souffreétroitement l'envergure orientale de corps de trou de tunnelde pearl.The 646.7 mètres, l'eachkind d'endophragm de tunnel de latransformationétrange de couleur que les constructions par letechmethodélevé n'arrête pas, l'étoile décadente de mer, lesfleurs de couleur de rose, la forme chaque modèle géométriquedifférent, chaque thevitality de suffisances de sorte la biologie dela terre, sauts la force de la vie, dirige le theperson rêvassent.Mais traverse le voyage des passagers tocarry de cette illusion que lesystèmeà l'utilisation est sans pilote présente, compartimenttheenvironmental de la protection SK de France, l'argent-whitecolor,le champ visuel de compartiment transparent entier est ouvert,simultanément dans le compartiment 6 la haute de voies sainesconsolident le thedivine ou l'élément primitif dans se la musique etl'acousticswhich le sy stème acoustique envoie avec actuellement lelandscapefluctuate unifient, font produire la personne choquer quelskindexperiences un personnellement.

People's Square; Est localisé le centre de Changha_ que la place de people's està angle droit public de Shanghaibiggest, la surface totaleapproximativement 140.000 squaremeters. Avant la libération, on leconna_t avec les oncewas adjacents de parc de people's un chevalemballant l'endroit de jeu, comme hall" de course de cheval defirst"Shanghai de l'Extrême-Orient; . En septembre, 1951,Changha_ people'sgovernment a reconstruit la moitié nordique duhall le people'spark, sud de course de cheval que la moitié areconstruit la place de people's. Du commencement du 90's, le gouvernement municipal a le carriedon la transformationà grandeéchelle de synthèse au people's square.The que le nouveaub_timent municipal de gouver nement est actuellement northernsidelocalisé la place de people's en position de fil d'axe, leShanghaimuseum le nouveau hall se fait faceà travers une grandedistance dans le southside avec elle; Le coin du nord-ouest est ungrand thé_tre de Changha_- signconstruction de Shanghai's; Le demonstrationhall urbain latéral du nord-est de planification deChangha_ puis avec le grand thé_tre? ? ? ? , de Changha_ forme unnicecontrast. Le souterrain est une ligne large airfield.A chose desouterrain de Changha_ des personnesà, la longueur 600 mètres, lalargeur 32 mètres, la route de people'smain qui devient avec lescroix de magasin de granit devant le b_timent themunicipal degouvernement. Le c_té du sud la route princip ale de people's,stands liés au souterrain de people'ssquare est troisconstructions souterrainesà grandeéchelle alternativement, sud-estest marché modernisé par deux- les andenlightens célèbres de ruesde magasin de hong kong le beau centre commercial, vers le sud estsous-station souterraine de plus grande ville theAsian, sud-ouest estles extensions de région de Shanghaibiggest 20.000 garagessouterrains de stationnement de mètre carré. Après que le centralde place de rén ovation ait 320 circularsfountains de mètres carrés,comme le secteur atteint endroit de 80.000 piecesafforestations demètre carré le grand. La pelouse verdant, les arbres nombreux,? lafleur fra_che est en pleine floraison dans le parterre isembellishingla fontaineéruptive, le croquis de sculpture? ? d'art, Shi Yishi letabouret, pour propice aimable de la personne une, leisureatmosphere.Occidental la place au-dessus d'mille dovesrises de paix et cerclesblancs purs de chutes, vue toutà fait magnifique. Aujourd'huipeople'ssquare, a devenu de nouveaux paysages de métropolemoderne de Changha_.

Yu Garden: Le Jardin de Henanest Le Jardin Botanique Classique Cé lè bre Dechangha _, estégalement a plus de 400 ans d'historique le jardinclassicalbotanical de Chiangnan, les mètres carrés du secteur20.000, parce que est les parents filiaux de pietythe par la casseroleYunduanto de silicium de la politique de tissu de Sichuan de dynastiede Ming font, sa signification aux parents joyeux de"the, salutdu naturallifespan"; . Les constructions de commencement de jardinde Henan dans le lumineux? ? ? 38years, est des fusibles notre paysMing et l'art ofbotanical de jardins de génération des dynastiesdeux de Qing le jardin célèbre, a le woodedmountain" de ville de"the; la réputation, aégalement le"; ? ? l'armureàsoutheast"saying. Chaque vue toute représente le twogenerationde dynasties de Ming et de Qing de l'essence botanique du sud d'art deconstruct ions de jardins. Le jardin 40 de Theentire aménage le venten parc long Qiang qui flotte, windingly passages? le couloird'enroulement, aussi bien que les fleurs et les usines eachdifferentséparation ingénieuse de forme, forme un ofscenery d'étape, étape-par-étape toute la caractéristique merveilleuse de paysage._tape de jardin de TheHenan la grande est dans les marchandisesantiques de constructio nhigh-qualité de jardin de Henan, estégalement Changha_ existant est la plupart des antique, preservesthela plupart d'étape complète.